標題：森林獨象——若無善友，不如獨處

**摘要：** 僑善城的兩組比丘激烈爭論，佛陀便獨自入林安居。居士們因不滿而停止供養，比丘們飢餓後才反省己過。佛陀開示：寧可如森林中的象獨自生活，也莫與愚癡者為伍。

那時在僑善城，烈日炙烤著寺院庭院，兩群比丘相對而立，面紅耳赤，為戒律對錯爭執不休，喝聲迴盪。塵土隨他們憤怒的步伐飛揚，空氣緊繃如弓弦，無人退讓。

事情起於律儀的分歧，雙方激烈對抗。連佛陀勸誡也被頂撞。佛陀默然離去，進入森林獨自安居三個月。外面的居士們因世尊離去而氣憤，隨即抵制：不再供養，比丘們托缽空手而歸。衣食之迫讓兩群人平息了爭吵，飢餓奪去了他們的銳氣。

森林深處，佛陀靜坐安禪，有象王與猴王恭敬護侍。一位比丘內心煎熬，對同伴說：

「我們爭吵到連世尊都離開了，如今居士不供養，我們挨餓，這錯在誰？」

同伴嘆息，肩膀垂落：

「是我們不知己過，只知瞋怒爭執。如今才深深領悟。」

安居期結束，阿難尊者尋來，帶領五百比丘入林。見到佛陀，眾人低頭。阿難尊者稟告：

「世尊，諸位比丘已不再爭論，懇請您教誨。」

佛陀溫和地說：

「若有智慧善友共修，心自安穩。若無，寧可獨處，如森林中獨居的象。」

那位比丘再問：

「但與惡人同住，時時提防，如何能收攝心念？」

佛陀點頭：

「正是如此。寧可獨處而清淨、安忍，也強過結交愚癡之人而徒增苦惱。」

關鍵點：正是飢餓與森林的寂靜，讓他們醒來，在瞋怒平息後看見了自己的過失。佛陀藉此說偈：與善友同住得益，若無，則寧願獨處。

後來，兩群比丘懺悔，明白了善友與出家清淨的價值。他們不再爭吵，而是謹慎持戒，心如晴空般輕安。

長遠的結果：僧團重歸和合，但「森林獨象」的教訓猶在——若尋不到真正修行的善友，獨處的清淨總勝過被愚癡者障蔽了修道之心。

**故事的意義**

當沒有智慧善友一同修行時，寧可如森林獨象般安然獨處，也強過結交愚癡之徒，致使心常處於提防、疑慮之中，無法收攝心念來修行。

編譯自 真廣禪師的法談