黃昏的太陽沉入竹林之後，晚風帶著燒焦豬毛的氣味與灶火中柴薪爆裂聲，吹拂著陳達（Chunda）家的庭院。塵土飛揚間，血腥味濃烈得令人掩鼻而過。他手持閃亮的屠刀，身形肥胖，因午後飲酒而滿面通紅，望著門前懸掛的金黃烤豬，發出得意洋洋的笑聲。

「我做的豬肉讓世人著迷，如此富有已足夠一生受用，何必供養寺院浪費錢財！」

陳達住在佛陀精舍附近，卻從未踏入寺院一步，也不懂布施。每當看到沙門托缽經過，他便轉過身去，甚至呵斥道：「你們這些乞食者打擾人家生活，對世間毫無益處！」他自認人生享樂至此已是極致，不需要任何道德規範來束縛自己。

然而，這份富貴並非憑空而來。數十年來，陳達每日天未亮便起身，將豬隻牢牢綁住使其無法動彈，再用棍棒從頭至腳猛擊，令皮肉瘀青軟爛，卻刻意不讓其死亡，因為死後肉質會變硬。他甚至設計鐵具撐開豬口，灌入滾水逼出糞便，同時保持其奄奄一息；接著燙水拔毛、割喉放血淋身，這種殘酷手法讓他的烤豬名聞遐邇，家財萬貫。但在這狂笑背後，是無數生靈在無盡痛苦中的哀嚎。

當累世的福報耗盡之日，陳達突然罹患怪病。昔日強健的身軀如今在床上抽搐，雙目上翻，呼吸急促。他掙扎起身卻無法站立，只能在地上爬行，頭部撞擊牆壁，鑽入床底掀翻被褥。妻兒上前擁抱，被他揮手推開，口中發出的不再是人語，而是淒厲的豬叫：「哼！哼！別打我，水太燙了，腸肚如火燒般疼痛！」

家人驚恐萬分，無人敢靠近。他們急忙封閉前後門戶及所有角落，將他困在中庭，任其來回奔竄。鄰居們聚在牆外議論紛紛，有人嘆息：「這屠夫家連續七天殺豬嗎？慘叫聲響徹全村，連遠處精舍的清淨夜晚都能聽得一清二楚。」另一婦人搖頭說：「不是殺豬，我看見陳達像真豬一樣爬地，眼露凶光，額頭撞牆腫起。」

路過的比丘們以為他家正在持續屠宰，便進入精舍稟告佛陀：「世尊，屠夫陳達究竟在做什麼？為何連續七天傳來豬隻淒厲的叫聲？」佛陀靜默片刻，以慈悲的目光回答：「並非殺豬。陳達正因病業顯現為豬相，承受今生的果報，方才斷氣，已墮入阿鼻地獄。」

故事的高潮發生在第七天。陳達發出一聲刺耳的長嘯，全身焦黑如被烈火焚燒，隨即倒地不動。比丘們此刻才明白：並非豬被宰殺，而是殺豬者正在償還惡業。佛陀教導我們，陳達一生造下深重殺業，又未修任何功德加以彌補，故今生苦報現前——化為豬形受苦七日，來世之苦更勝萬倍，直墮地獄深淵。

自此，村中再無陳達的屠刀聲響。那詭異的殺豬技藝隨之湮滅，唯留佛陀的偈頌迴盪人心：今生苦已至，來世苦更深；惡人造業多，淚水採苦果。聽者無不戰慄，深刻體悟到惡業縱能逃過一時，終難逃脫輪迴的法則。

**故事寓意**

若造作如殘忍殺生般的惡業，卻不知行善積德以作補贖，必將在今生即刻感受苦果，並在未來承受加倍痛苦的墮落。人身難得且珍貴，切勿因貪圖富貴榮華而喪失道德良知。

*編譯自釋真光法師法談*