一句話,圓滿具足
晨光透過樹梢,灑落在寬闊的刑場上。濃重的血腥味混雜著泥土的濕氣,瀰漫出一片沉重陰鬱的氣氛。數百名強盜被緊緊綁縛,跪伏在柱子之下,一張張臉孔蒼白顫抖,面對即將到來的死亡。圍觀的民眾擠得水洩不通,竊竊私語聲如蜂群炸巢般嗡嗡作響。
監斬官站在高台上,臉色鐵青。他望著這群死囚,又抬頭看看已經升高的太陽。國王的命令是今天必須將所有強盜處決。可是,誰來斬下這幾百顆人頭?就連最老練的劊子手也連連搖頭,面如死灰。「我這輩子從沒一口氣砍過幾百個人,」一人喃喃說道,雙手發抖,「誰也做不來啊。」
監斬官坐立難安,來回踱步,額頭沁出冷汗。忽然,一個念頭閃過腦海。他召來了那個惡名昭彰、兇殘無比的山賊首領。「若你肯親手斬了你的手下,我便饒你一命,」監斬官聲音沙啞地說。賊首仰天冷笑:「要殺便殺,休想讓我做這等不義之事。」
監斬官無計可施,只好命士兵將賊首押回柱下。他繼續來回踱步,目光四處搜尋。忽然,他的視線停在死囚中一張奇異的面孔上。那是一個牙齒黃如銅色的男人,面容兇惡,但面對死亡卻神色清醒,甚至還淡淡地笑著。監斬官急忙下令:「把那個人帶上來!」
「你可願意斬了這幾百個人?若肯,我便饒你不死,」監斬官直視著那死囚說道。他毫不猶豫地點頭。「願意,」他聲音乾澀地答道。
眾人遞給他一把刀。他接過刀,走向第一個死囚。手起刀落,人頭滾落在地。鮮血濺上他的臉,他連眼都不眨。一個接一個,他不停地砍殺,片刻不停。刀刃鈍了,就換一把。近三百顆人頭落地,血流成河,染紅了大片土地。周圍的士兵幾乎全都昏倒,只有他依然站在那裡,神色平靜,手裡握著刀,從頭到腳沾滿了血。
監斬官又驚又怕,從未見過如此冷血之人。他心中又生一計:「牢裡還關著許多死囚,何不讓他一併處斬?」於是他又接下了任務。第二天,他又斬了近一百人。國王聽聞此事,封他為劊子手之首。從一個強盜,他成了有俸祿、有職位、有僕人的人。
許多年過去,他漸漸老了。但沒有人敢取代他,因為誰都畏懼這殺人的行當。一天,在斬最後一名死囚時,他砍了三刀才斬斷對方的脖子。死者的家屬上告國王,國王便下令他退休,賜予一筆錢和一棟房子。
這是他一生中第一次得以休息。他穿上華服,點香熏香,命人煮了一碗加了蜂蜜的牛奶粥,還備了糕點。他坐著享用,安度這清閒的晚年。忽然,他望向門外,看見一位沙門站在那裡,容貌莊嚴俊美。那是舍利弗尊者。
他朦朦朧朧地想起供養沙門的習俗,便端起那碗蜂蜜牛奶粥,盛入尊者的缽中。然後他站著為尊者打扇,心中生起前所未有的虔誠。舍利弗尊者用齋後,才祝福道:「世間萬事皆有因有果。若人能明白因果,潔身自愛,淨化生命,並將信心建立在佛、法、僧之上,人生便走在善道上。我祝願你信受因果,信受三寶,脫離苦海。」
聽到這些話,他全身震動,汗水直流,手腳顫抖。他回想起自己殺人的一生——從做強盜到做劊子手。「尊者啊,弟子一生殺人無數,」他哽咽地說。舍利弗尊者問道:「你殺人,是出於自己的意願,還是奉他人之命?」他答道:「是奉官府之命。」尊者說:「那麼你並無過錯。安心吧,一切皆有因果。坦然接受,將信心安放在三寶之中。」
他坐下來,讓心平靜下來。漸漸地,一種前所未有的安樂充滿了他的心靈。就在當下,他證得了須陀洹果。他的心徹底轉變,變得聖潔清淨。
他請求送尊者一程。他捧著尊者的缽,走在後面,心中滿是信心與敬意。走了很遠很遠,快到精舍時,舍利弗尊者才回頭讓他回去。他跪下,奉上缽,向尊者頂禮三拜,右繞三匝,然後離去。
在回家的路上,忽然一個夜叉鬼附上一頭牛,衝上前將他撞倒在地。他當場身亡。消息傳開後,舍利弗尊者囑咐居士們為他安葬,因為他已證得聖果。眾人皆感驚訝。比丘們前去請問佛陀:「世尊啊,一個雙手沾滿鮮血、殺人不眨眼的人,為何只聽了舍利弗尊者一句祝福,便如此輕易地證得須陀洹果呢?」
佛陀回答道:「你們不要以說法的多寡來衡量如來的教法。有時說了很多,卻不合時宜、不契機緣、不具足義理。不如說一句圓滿具足義理的話,契機、契緣、合乎時節,能帶給人安樂與清淨。」
本文由 AI 从越南语原文翻译。
阅读越南语原文 →