← 故事

集市前的兩位青年與踏上求道之路的轉捩點

在熱鬧歡騰的節慶中,舍利弗與目犍連看見了笑聲背後隱藏的苦,於是下定決心捨離世俗,踏上求道之路。

集市的鼓聲從王舍城門傳來,夕陽的紅光映照著簡陋的攤位。烤餅的香氣、茉莉花香,混雜著熙攘人群的汗味。到處是歡聲笑語,樂聲喧鬧不絕。在這熱鬧的人潮中,兩位儀表堂堂、身著婆羅門服飾的青年緩步而行,僕從手持華蓋隨侍在後。他們的臉上卻沒有歡喜,反而帶著如夢中迷途者般的憂思。

舍利弗與目犍連本是貴族子弟,文武兼修,富貴無缺。但這幾年來,兩人常論及道義,覺得塵世生活總是原地打轉,於是前往刪闍耶尊者處修行。然而始終找不到出路,心一直困頓阻塞。

在歌舞戲台前,群眾歡呼喝采,幾位衣著單薄的女子走過。目犍連嘆了口氣,手中緊握扇柄:

「你看,這世間多麼虛幻無常。他們在此歡笑,但集市過後,又回到田間耕作,一分一毫地積攢,應付著怨恨仇敵。沒有永恆的快樂。」

舍利弗點頭,目光望向遠方:

「正是如此。你我已師從刪闍耶,卻仍受困。聽說有位刪闍耶修行通達智慧,我們何不去那裡?但終究還不夠。罷了,我們必須去求道,這青春年華不可虛度。」

兩人繼續走過賭場,走過魔術雜耍的攤位,笑聲在他們耳中顯得冷清。一位老人在市場角落賣著枯萎的水果,眼神疲憊,令人想起歡樂過後的人生景況。目犍連轉過頭來:

「你看見了嗎?短暫的歡樂之後是真實的苦。我們富有,心卻不得安寧。必須找到真正的明師,才能解脫。」

夜幕降臨,火把通明,兩人回到宅邸。關鍵的轉折:在歡宴場所中的自我告誡,讓他們豁然醒悟。隔天清晨,他們一同來到刪闍耶尊者的茅舍,跪拜頂禮:

「懇請尊者收我們為弟子,但我們心意已決:若遇真正的導師,將懇求出家。」

跟隨刪闍耶修行一段時日仍舊困頓之後,有一天,舍利弗遇見了阿說示尊者,他捧缽托缽乞食,全身散發著光輝。舍利弗上前頂禮問道:

「請問尊者,您的老師是誰,為何如此莊嚴安詳?」

那位尊者以偈回答:「諸法因緣生,亦從因緣滅。我師大沙門,如是而宣說。」舍利弗當下證得須陀洹果,回去告訴目犍連,兩人皆同時證果。

兩人辭別家人,舍利弗的母親因婆羅門信仰而極力反對,但他們出家的意志無比堅定。他們來到佛陀座前,剃除鬚髮,披上黃色袈裟。佛陀微笑著對僧團說:「這是一對福報因緣圓滿的道友。」

從此,兩位尊者成為僧團的棟樑。昔日集市的歡笑聲,如今化為經偈之音,他們的心立於生滅之河的彼岸,以輕盈自在的眼光看待世間。

## 故事的意義

世間的歡樂是短暫的,背後隱藏著苦。有智慧的人看得清楚,因而斷除貪愛、追求正道,遇到善緣便得證悟,超越生死輪迴。

本文編纂自釋真光法師的法談。

本文由 AI 从越南语原文翻译。

阅读越南语原文 →