← 故事

民族力量的祕訣

午後的金色陽光灑落在牢監遺址前那排迎風飄揚的金星紅旗上。從千年「瘴癘蠻荒」之地吹來的風,仍帶著西部邊境山林間清涼的氣息。超薦法會上誦經的聲音迴盪在空氣中,像一條無形的線,將光榮的過去與安寧的現在緊緊相連。

德潤法師來到這片滿是戰爭印記的土地弘揚佛法。他端起一杯熱茶,抓了一把茶葉放進壺裡,望著虔誠禮拜的信眾,然後轉向貴賓——釋真光上座。這位上座花了整個下午,講述了一場題為「一個民族的力量從何而來?」的開示。

「請問師父,」德潤法師以溫厚沉穩的聲音說道,「許多信眾一直疑惑:我們國家貧窮,人民辛勞,為什麼卻能在那些看似不可能取勝的抗戰中獲得勝利?」

上座微微一笑,慈祥的目光望向逐漸染上夕陽的庭院。他放下茶杯,緩緩說道:

「這是一個大問題。但在回答之前,我們必須明白:一個民族的力量,不只在於金錢、軍隊或科技。還有一個比物質與精神更高的因素——那就是心靈的因素。」

德潤法師點頭,想起曾有一位老人告訴他:當年法國殖民者建造這座監獄時,選擇牢監,是因為沒有人能從這裡逃脫。叢林太密,河流太險。然而,越南政治犯依然找到了抗爭的方式,即使在最黑暗的牢房裡,依然守護著他們的精神。

「師父,」德潤法師接著問,「那麼這個心靈的因素包含哪些呢?」

釋真光上座舉杯輕啜一口茶,放下杯子,目光彷彿穿透庭院,望向遙遠的森林:

「一個民族的心靈因素包含三件事。第一是整個民族的道德。如果人人都活得有道德,我們的民族自然擁有內在的力量。第二是一個正信的信仰——而我們何其有幸,有佛法相伴。但第三個才是真正的祕密——」法師加重了語氣,「那就是一個民族的神聖品質。」

德潤法師微微前傾,手不自覺地握緊了茶杯。他身旁幾位信眾也凝神傾聽,眼中滿是好奇。

「神聖的品質,」德潤法師複述道,「意思是我們做到了看似做不到的事。兩場神聖的抗戰就是明證。一個吃不飽、穿不暖的國家,人民餓死達兩百萬人,卻戰勝了世界上最強大的帝國。」

上座點頭,眼中閃爍著深深的自豪:

「而我們為什麼能擁有這種神聖的品質?因為我們有受人民敬仰的英雄——從貉龍君、嫗姬,到雄王諸王,再到為了祖國站起來而倒下的無數烈士世代。而我們對這些英雄懷有深深的感恩。」

說到這裡,上座忽然停頓,望向遠方那條通往山丘的小路,那裡隱約可見烈士紀念碑的輪廓,掩映在蒼翠的樹影之間:

「我曾經過芹苴與後江之間的一座烈士墓園。每次路過,我都會買些糕點、香燭,讓整個車隊停下來,為每一座墓上香。這只是一點微薄的心意,卻是在建立生者與犧牲者之間心靈的連結。」

德潤法師感到心頭一緊。他想起在邊境小寺廟裡禪定的夜晚,想起當年永遠留在這片「神山聖水」中的戰士身影。

「而且,」上座繼續說道,「為了維持這種神聖的品質,我們的民族必須在和平年代做出非凡之事。成為勞動生產中的英雄——生產更多,讓價格更低,讓人民更富足。成為技術創新中的英雄——讓國家永遠不會因為必須購買外國貨品而淪為奴隸。尤其是,成為修行中的英雄。」

法師轉向德潤法師,目光充滿敬意:

「就像這裡的德潤法師——來到遙遠的邊境,這個從前有去無回的地方,來開拓佛法。這正是修行中的英雄。我們應該為法師鼓掌,因為他做了很少有人敢做的事。」

信眾們掌聲雷動,德潤法師低頭,雙頰泛紅。他感到心中慈悲與責任的火焰,從未如此熾烈地燃燒著。

太陽已經西沉,最後的陽光照在上座斑白的頭髮上。風越來越涼,帶著剛結束的超薦法會傳來的沉香氣息。

「但是,」上座的聲音忽然低沉下來,營造出一種神祕的靜默,「我們民族力量的真正祕訣,還藏在更深的地方。一個不該向外人透露的國家機密。」

德潤法師和信眾們屏住呼吸,等待著。

「那就是為人之道。」

上座一字一句,清晰而有力地說道:

「在越南的家庭裡,即使父母責罵、責打,孩子依然要敬愛父母。在學校裡,即使老師責備,學生依然要尊重師長。一個乖巧的孩子——他接受紀律,接受順從,即使痛苦或委屈。而正是這種素質,進入軍隊之後,就成為絕對的紀律——這是一切強大軍隊的力量所在。」

法師講述了童年的回憶:他忘記帶英文課本,被老師當著全班的面打了三個耳光,推到走廊外。他只好到別的班級旁聽。但下一次見面時,老師用非常慈愛的眼神看著他,而他一生都懷念著那位老師。

「這就是我們民族的力量,」上座總結道。「別的國家,父母溺愛孩子,孩子帶著巨大的自我長大,進了軍隊無法服從,無法接受紀律。而我們,從小就被教導要乖巧,要順從父母師長。這種素質造就了紀律——一切勝利的基石。」

德潤法師低頭,雙手合十於胸前。他清楚地體會到:民族非凡的力量,並非來自上天的奇蹟,而是在一個個小小的家庭中鍛造出來的,來自那些乖巧地接受紀律、敬愛父母師長的孩子。

「還有,」上座接著說,「神聖的品質還在於我們的民族懂得寬厚待人、善良正直、不居功。在困難時互相幫助,在富足後不計較得失。這是我們必須守護的品質。」

暮色已深,牢監庭院裡的燈亮了起來,照在每一位信眾虔誠的臉龐上。草叢間開始響起蟋蟀的鳴聲。上座起身,合掌念佛,然後轉向德潤法師,眼中滿是信任:

「德潤法師啊,你正在做一件非常神聖的事。請繼續為這片邊境守護道德的根本與正信的信仰。這就是在為民族的神聖品質貢獻力量。」

德潤法師深深鞠躬,眼中泛著淚光:

「弟子會竭盡全力,師父。弟子會如師父所教導的,成為修行中的英雄。」

夜幕降臨在牢監邊境,寂靜而安寧。風依然吹拂,帶著沉香的氣息,以及那句仍在每個越南人心中迴盪的教導——力量的祕訣,就在民族自身優良的傳統之中:為人之道、感恩之心,以及從最平凡的事物中鍛造出來的神聖品質。

## 故事的意義

一個民族真正的力量,不只在於金錢、軍隊或科技,最深處在於心靈的因素——包括全民的道德、正信的信仰,以及神聖的品質。這種神聖的品質源自為人之道的傳統:乖巧的孩子順從父母師長、接受紀律,從小就培養出具有絕對紀律的戰士素質。同時,民族要對英雄烈士懷有深深的感恩,活得寬厚、不居功;而每一個人——無論是勞動者、創新者,還是修行者——都應在和平年代努力做出非凡之事,為民族的共同力量貢獻一份心力。

本文整理自釋真光上座的法談。

本文由 AI 从越南语原文翻译。

阅读越南语原文 →