The Zen Master's Roar
**Summary:** A story about how Zen Master Mazu used a foot stomp and a thunderous roar to bring his disciple Baizhang Huaihai to enlightenment, teaching a lesson about the immense value of the Dharma and the reverence for truth.
On a winding forest trail, the crunch of dry leaves sounded beneath the footsteps of two monks. The slanting afternoon sunlight pierced the canopy, painting dappled patterns on the ground. Zen Master Mazu led the way, his stride as steady as a tiger's, with a powerful build that left deep, spiral-like impressions in the earth. Behind him, Master Baizhang Huaihai followed, his mind filled with deep reverence, carrying the alms bowl in his hand.
Suddenly, a flock of wild ducks burst into flight overhead, their wings beating loudly, tracing a dark streak against the blue sky. Master Mazu stopped, his eyes following the birds, and asked, "Where are they flying to?"
Master Baizhang quickly looked up and replied at once, "They have flown away! They are gone!"
Before his words could fully fade, a rough hand seized his nose and pulled it down sharply. The sudden yank made Master Baizhang cry out in pain. Tears welled in his eyes as he clutched his reddened nose. Master Mazu released his grip, looked directly into his disciple's eyes, and spoke in a deep tone, "Why did you say they have flown away?"
Master Baizhang froze. In that instant, it was as if a beam of light tore through the screen of ignorance. He knelt down and prostrated fully, speechless. The wondrous principle of Zen, the truth that transcends language, suddenly shone clearly before him. He had attained enlightenment.
That night, in a small hermitage, Master Baizhang sat and wept. His choked sobs echoed out, worrying the brothers sharing the quarters. They gathered around him, asking, "What is the matter, brother? Have your parents passed away? Or has someone wronged you?"
Master Baizhang shook his head, saying nothing, only weeping. They went to ask Master Mazu. The master simply smiled and said, "No. He has attained enlightenment."
They returned and told Master Baizhang, "The Master says you have already attained enlightenment!" At that, Master Baizhang suddenly laughed aloud, a laughter that swept away all sorrow. Yesterday he cried; today he laughs—such is the turning.
The following day, Master Mazu summoned Master Baizhang to the abbot's chamber. He took up his whisk and asked a question. Master Baizhang answered, hitting the mark. Suddenly, Master Mazu let out a tremendous roar. It was like a thunderclap, echoing through the mountains and forests, leaving Master Baizhang's ears ringing for three days before he could hear properly again.
That roar was not a scolding. It was a profound message: the truth you have just realized is infinitely precious. The Buddhas of the ten directions and three times have all walked this path. You must not take it lightly. Guard it well. Cherish it deeply.
**The Meaning of the Story**
The Dharma is an infinitely precious treasure, not to be approached superficially. The adversities and difficulties on the path of practice are not obstacles, but lessons that allow us to deeply absorb the value of the truth, strengthening our resolve. One who comes to the Dharma through hardship yet remains steadfast will practice with perseverance and progress far.
*Compiled from a dharma talk by Venerable Thích Chân Quang.*
AI-assisted translation from the Vietnamese original.
Read in Vietnamese →