Two Seeds: Cause and Conditions
The Buddha teaches that success requires both wholesome causes from the past and present effort. The story of the peanut seller illustrates this beautifully.
In a dharma talk, the Buddha told his disciples about a poor man with a fine appearance but calloused hands. He began his career by roasting peanuts in a large pan under the blazing noon sun. Drenched in sweat, wearing only short pants with his torso bare, he toiled at his work.
"Do you know?" the Buddha said, his voice deep and warm. "That man had a good appearance, a wholesome cause from a past life. But if he had not been diligent, if he had not sweated, if he had not roasted each peanut one by one, how could he have arrived at his present state?"
A monk asked with curiosity, "Blessed One, what if there were only the wholesome cause but no conditions?"
The Buddha smiled gently. "It is like a person born into a wealthy family with beautiful features, but who is lazy and refuses to do any work. When their old blessings are exhausted, they will become ordinary, even poor and suffering. The wholesome cause is only the seed. Conditions are the water, the sunlight, and the effort of nurturing. Without either, the tree cannot grow."
Another monk continued, "And what of a person with conditions but without the wholesome cause, Blessed One?"
"That person is diligent and hardworking, but has an unfavorable appearance, and their efforts in business only yield enough to get by. This is because they did not plant wholesome causes in the past. But if they remain diligent forever, they will reap good results in future lives. Cause and conditions always need each other."
The Buddha looked around, his voice gentle yet profound. "You see, the practice of cultivation is the same. Some people are born with wholesome roots, but if they do not put forth effort in their practice, they will not attain the Way. Others practice arduously, but if they lack blessings from merit in past lives, they will also find it difficult to succeed. Therefore, one must both plant wholesome causes and strive without ceasing."
Hearing this, all the monks were deeply moved. They understood that no success comes from mere luck. Each person must plant and cultivate for themselves.
AI-assisted translation from the Vietnamese original.
Read in Vietnamese →