The Title: The Pile of Trash in the Temple Courtyard
A wealthy man arrived at the temple and was immediately asked by a stranger to sweep up trash. His reaction in that fleeting moment revealed whether he had truly lowered his ego.
One morning, mist still lingered on the temple courtyard. The wind swept through the tree branches, carrying the scent of damp earth and faint incense from the main hall. A man stepped through the gate, dressed simply, walking with a leisurely pace. He looked for the abbot, intending to greet him first before participating in any temple activities.
In everyday life, he was quite well-off. At home, he was accustomed to managing major affairs and directing others. He was also a devoted Buddhist follower who frequently helped and made offerings to the temple. The abbot knew his generous heart and always welcomed him warmly. However, since studying the Dharma, he understood that entering the temple was not about bringing status or superiority, but about learning humility.
Therefore, on this day, he did not dress luxuriously. He only wished to come quietly, meet the teacher, and follow conditions to do whatever work arose. But after taking just a few steps, a woman’s voice called out from the back courtyard.
“Hey you, come here for a moment, I need some help!”
He froze. The caller was a woman he had never met. She stood beside an uncollected pile of trash, one hand pointing to the ground, speaking naturally as if he were already assigned to the task.
“Please sweep up this pile for me, then take it outside.”
In that instant, a subtle reaction rose within his mind/heart. His feet remained still, but his chest tightened slightly. A thought flashed through: Does she know who I am? I have just arrived and haven’t even seen the abbot yet. The abbot treats me with affection, yet a complete stranger commands me to clean trash like this?
Seeing that he had not responded, the woman asked again.
“Did you hear me? This pile has been there for a long time. Please help me clear it.”
He looked at the trash, then toward the main hall. Two opposing voices echoed in his head. One urged him to explain that he was a guest, a close follower of the abbot, not someone to be casually ordered around. The other voice was softer but deeper: Why did I come to the temple? If I only seek respect, where is my practice?
The woman waited patiently. She knew nothing of his background, nor did she know how much merit he had accumulated through making offerings or helping the temple. In her eyes at that moment, he was simply a person who appeared when help was needed.
“If you are busy, just say so, and I will call someone else,” she said.
He took a deep breath. His shoulders slowly relaxed. The irritation that had begun to sprout did not turn into a frown. He bowed his head and replied quickly.
“Yes, let me do it right away.”
The woman pointed to the tools.
“The broom and dustpan are over there. Please gather everything carefully.”
“Yes, leave it to me. I will take the trash out.”
He went to get the broom. The bamboo bristles rustled against the stone floor, gathering dry leaves and small bits of debris into one spot. Thin dust rose, causing him to squint slightly. Sweat began to bead on his forehead, but strangely, his mind/heart felt lighter. As he bent down to work, he realized that the pile of trash before him was less daunting than his own desire to be recognized and respected.
The woman standing nearby asked, “Is this your first time coming to the temple?”
He smiled, continuing to sweep.
“No, I have visited a few times.”
“I don’t recall seeing your face. Thank you, no one has helped me this morning.”
“It is nothing. Being able to serve the temple brings joy.”
As soon as the words left his mouth, he fell silent. He realized this was no longer mere politeness. That joy was genuinely present: small, pure, and light. He did not need her to know who he was, nor did he need the abbot to witness it. There was no praise, no formal thanks, yet his peace was deeper than when he entered the gate.
This was the turning point. He understood that spiritual practice is not limited to hours of chanting, meditative concentration, or making offerings. It can be tested in a very ordinary moment, when a stranger unexpectedly asks you to perform humble work. A single frown or a touch of pride reveals that the ego remains intact. Conversely, a sincere “yes” and the joy of service show that the mind/heart has begun to soften.
He finished sweeping the trash, tied it securely, and carried it to the collection point. Returning to the courtyard, he swept up the remaining leaves around the wall corners. The woman looked at the clean ground and nodded.
“All done. You may go inside and rest.”
“Yes. If there is anything else, please call me.”
Only then did he go to find the abbot. Their meeting was as warm as ever, but inside, he no longer awaited that reception to validate his worth. He had learned a lesson not found in books: happiness is sometimes not about having the power to command others, but about being entrusted with tasks and performing them with all humility.
From then on, whenever he came to the temple, he no longer worried about whether anyone recognized him. When he saw work needing doing, he did it silently. When someone asked for help, he gladly responded. He practiced living like the grass in the courtyard: bending when the wind blows, lying flat when people step over, and quietly rising again once the footsteps fade, without anger or boasting of merit.
The Meaning of the Story
A practitioner must learn to lower the ego, seeing oneself as small and finding joy when asked to do good deeds by others. Our reaction to an ordinary task reveals whether we are truly humble or still burdened by status and fame.
Compiled from the dharma talk by Venerable Thich Chan Quang
AI-assisted translation from the Vietnamese original.
Read in Vietnamese →