The Three-Meter House
On a late weekend afternoon, I stood quietly in the city park. A gentle breeze blew through the trees, children ran joyfully across the grass, and birds sang sweetly from high branches. I took a deep breath, feeling an unusual lightness rising within my heart. Suddenly, I remembered my small home from several years ago, and a faint smile touched my lips.
Back then, I had moved from the countryside to the city to start a new life. People called me a migrant, and that was truly who I was. I had no house, no relatives nearby, only two empty hands and a determination to change my fate. I rented a room on the outskirts of town, a place people jokingly called a "collective dormitory." The room was three meters wide and three and a half meters long. It sounded cramped, but for me at that time, it was a whole home.
Within those modest dimensions, I managed everything. The right corner held my kitchen, with an old gas stove and a small pot. The left corner served as a bathroom, which was really just a screened-off space. In the middle stood my bed; by day it was a seat, by night a place to sleep, and when guests came, it became a reception chair. All my daily activities were contained within those three square meters.
The early days were difficult. I would wake up early to search for work, then return at night to lie in the hot room, listening to the noisy traffic outside while feeling unsettled inside. I told myself, "I will be okay. Keep going!"
As time passed, my work gradually improved. I began to furnish the room: a small television to watch movies, an old refrigerator bought secondhand, then an air conditioner, clothes, and a parking spot. That three-meter room now held everything I desired. I felt genuinely happy. I had a home, food, clothing, and entertainment. I thought, this is happiness, what else could there be?
But one day, I stepped out of that room and walked around the nearby park. The sky and earth were vast, and the wind was cool. There was no television, no refrigerator, no air conditioner—only green grass, tall shade-giving trees, and singing birds. Children ran playfully, and adults strolled leisurely. Standing there, I felt a completely different sensation.
"Why do I feel so peaceful?" I asked myself. In the small room, I had everything, yet that happiness still felt cramped and chaotic. Here, I had nothing, yet my mind felt expansive and light. I suddenly understood that true happiness does not lie in material things, but in the tranquility of the soul.
From then on, I began to reflect on my life. I realized that within my own mind, there was also a "three-meter house." This referred to feelings—the joys, sorrows, anxieties, and fears. All day and all night, I was dominated by them. A little joy made me celebrate, a little sadness made me worry, a little fear made me avoid. I kept struggling within that narrow "house" of emotions, believing it was the entirety of life.
Once, a friend visited and we argued briefly. I felt anger rising, but then I remembered the peace I had felt in the park. I breathed deeply and told myself, "It is a small matter. Do not let it control you." I smiled and let it go. My friend looked surprised and asked, "Why are you acting so differently today? You usually get angry easily." I only smiled and did not explain.
Gradually, I learned how to face my emotions. When happy, I knew it was temporary. When sad, I knew it would pass. I was no longer led astray by them. I still lived, worked, and experienced joy and sorrow, but I was no longer imprisoned by them.
Today, standing in the vast park, I understand something profound: When our soul is large enough, when we attain a pure joy that transcends all agitation, those small feelings naturally become meaningless. Just as when we step out of the three-meter house, we see the boundless sky and earth, and the things inside that house no longer matter.
The Meaning of the Story
The story of the three-meter house is a metaphor for feelings (the aggregate of feeling) that imprison our souls. When our minds are narrow, we constantly struggle with temporary joys and sorrows. But when we practice, elevate our minds, and attain the great pure joy of meditative concentration, we transcend these feelings. We see them as insignificant, like someone standing under the vast sky looking back at their cramped house. Do not hastily say "feelings are empty" before you have experienced something greater for comparison. Practice, expand your mind until it is boundless, and naturally you will see that all things are empty.
Compiled from a dharma talk by Venerable Thich Chan Quang
AI-assisted translation from the Vietnamese original.
Read in Vietnamese →