題目:誰的籬笆?關於財物與我執的啟示
**摘要:** 兩位比丘尼討論鄰居家的雞刨壞籬笆,一位因此煩惱,另一位卻自在安然,由此點明對財物的執著程度,直接影響修行者的安寧。
寺院庭院裡,搗米的杵聲節奏均勻,與嚶嚶鳥鳴交融。兩位年長的比丘尼——多年的同修道友——歇下手來喝茶閒談。午後的陽光斜斜穿過葉隙,在紅土上交織出斑駁的光影。
第一位比丘尼放下茶杯,沉沉嘆了口氣。她眉頭緊鎖,面容慍怒,積鬱了一整天的不快清晰地顯現出來:
「師姐,我真是受夠了。鄰居家那群雞總跑來刨我的籬笆。泥土石子四處飛散,攀藤的繩子也斷了。看著這景象,我整天都心煩意亂,飯也吃不下,經文更讀不進去。」
她細數竹籬笆上的刮痕、被雞啄爛的菜畦,還有鄰居見她不悅時的抱怨。對她而言,那籬笆不僅是屏障,更是勞動成果與自尊的象徵。每一記刨啄,都像刀子般割在她的「我執」上。
第二位比丘尼專注聆聽,面容依然慈和平靜。她微微一笑,為友人添茶,隨後問道:
「牠刨的是籬笆,又不是刨『你』,何必生氣呢?」
這句話簡短卻犀利,如利劍斬斷煩惱的繩結。第一位比丘尼愣住了,沉默良久。她終於明白,自己的苦並非來自那隻雞,而是來自「這籬笆是『我的』」這份執著。當財物受損、我執被觸犯,瞋惱便隨之而起。
佛法教導我們,人對財物的執著往往很深,特別是那些傾注了心血與汗水所成就的。世人常將錢財物質看得比生命還重,一旦失去,便痛心疾首。修行者若不能逐步放下,終將被困在佔有的漩渦之中。
第二位比丘尼分享自己的修行體悟:她練習觀照一切皆是因緣所生、短暫無常。籬笆會朽壞,雞會老去,而她自己也終將離世。當她將自己從「擁有」的概念中抽離,看待事情便變得輕鬆。雞刨籬笆是雞的事,籬笆損壞是籬笆的事。她的心不粘著於此,瞋惱便無處容身。
那個午後的小故事,蘊含了深刻的啟示:修行者的安寧程度,與放下財物的能力成正比。從身體、財物到名譽,這些都是我執的層層外殼。越是執著,越易受傷;越是放下,越得自在。
**故事的啟示** 這則故事透過對同一事件(雞刨籬笆)的兩種反應,凸顯瞋惱的根本原因:對財物的執著。當我們視財物為「我的」,任何侵犯都被感受為對「自我」的攻擊,從而引發煩惱。修行者需要練習放下,讓自己脫離對物質的粘著,才能在生活中的一切變動面前,保持平靜與自在。
──整理自 Thích Chân Quang 禪師法談
本文由 AI 从越南语原文翻译。
阅读越南语原文 →