← 故事

標題:陳平重的天使面容

**摘要:** 歷史故事中,陳平重面對蒙古敵軍,凸顯欺詐者與忠臣的對比,肯定自尊與道德的價值。

昔年戰場,硝煙瀰漫。蒙古軍殘暴將領托歡,佇立於一名戰俘面前。那是陳平重。史載蒙古騎兵強悍、謀報精明,但鮮為人知的是,他們最令人畏懼之處在於收買內應——那些心懷欺詐與背叛之人。

托歡注視著陳平重,眼中掠過一絲驚異。這位越南將領的面容毫無懼色,反而透出從容非凡的氣度。他暗想:“若你歸順於我,便封你為安南國王。”

這是名利巔峰的誘惑。對如陳益稷這般早已被蒙古收買的欺詐者而言,此乃翻身之機。但陳平重只是微笑,聲音如雷霆般堅定回響:

“我寧為南國之鬼,不屑為北地之王!”

此語並非利害權衡,而是累世積累的道德與忠誠所迸發的本能。即便是殘暴的托歡,也為此氣魄所震懾。他雖嘆息欲收服此人,終不可得。最終,處決令下達。

回到當下,法談中,師父詳解此情境:“我們常聽聞簡化的故事,但若深究,方能見陳平重之偉大。敵軍為何要誘降?因其人格風範太過恢宏。他在瞬息間便捨棄名利,毫不猶豫。此乃聖潔心靈的展現,不執著於‘欺詐與背叛’的迷障。”

師父聯繫現實:“生活中我們有諸多關係:家庭、師友、同儕。若其中出現心懷欺詐者——表面友善,內懷詭計,勾結外人破壞團體——後果不堪設想。猶如蒙古以內應瓦解對手。背叛者常下場凄慘,甚至被僱主滅口。唯有如陳平重這般的君子,方能堅守氣節,不惜以生命換取。”

“當反觀自問:”師父提醒,“我們是否在無意中成為親友、師長或團體眼中的欺詐者?抑或正在培育忠誠、奉獻與犧牲之心?”

**故事寓意**

陳平重的故事,是忠誠與氣節面對權力誘惑時強而有力的明證。它完全對立於“欺詐與背叛”之心——為私利欺騙良知的行為。道德教誨強調:心志堅定者永不屈服於名利,背叛終究招致悲慘,而忠誠則鑄就永恆的價值。

——編譯自真光法師法談

本文由 AI 从越南语原文翻译。

阅读越南语原文 →