夜色深沉,山風穿過破舊木屋的門縫,寒意刺骨。屋內僅剩一盞油燈搖曳,昏黃的光影在粗糙土牆上閃爍。老僧盤腿坐於舊草席上,雙眼微閉,呼吸因寒冷而顯得沉重緩慢。
忽然,一道白光從前方乍現,既非燭火亦非月華。光芒耀眼,充滿狹小空間,令老僧驚覺睜開原本沉靜的雙眼。心跳加速,血液湧上腦門,一個大膽且充滿野心的念頭升起:「我快要證悟了!這正是覺者的光輝!」
他內心顫抖著低語:「我看見真理之光……我已超越凡俗……」然而,就在驕傲的自我剛要抬頭時,那道光卻移動起來。它並非靜止的神聖象徵,而是從左至右掃過他的臉龐,隨即消失在門外的黑暗中。
老僧皺眉,手心滲出冷汗,強自鎮定繼續觀察。此時,廊下傳來拖沓腳步聲,伴隨著鄉民熟悉的呼喚:「喂,二哥!幫我照一下水溝裡的青蛙吧!」原來那只是路人拿手電筒照蛙時,偶然透過窗縫射入的光線。
平凡喧鬧的人造光,擊碎了老僧虛妄的證悟之夢。他長嘆一聲,失敗與釋然交織心頭。若無現實粗魯的介入,他或許會自欺已得道,從而滑入幻覺深淵。此事讓他領悟到,當定力不足時,外境刺激易被內心誇大為神蹟。
後來,他在穀倉禪修時,聽見角落傳來細微的「喀嚓」聲。起初以為是風或鼠,凝神傾聽後發現竟是米蟲啃食乾穀的聲音。平日塵囂中絕難察覺如此微細之音,疑心頓起:「莫非我得了天耳通?或是證入了某種禪定?」
他迅速檢視修行歷程,憶起佛陀教誨:禪定需有清晰公式與具體路徑,而非模糊浪漫的感受。他自問:「若真具天耳通,為何不知處於何階段?為何無法分辨真正的寂靜與因缺眠緊張導致的過度敏感?」
意識到體驗中的模糊性,老僧決定不執著這些現象。他明白佛法之禪如數學般嚴謹,有規律可測;而其他「飄渺」的法門,易使行者迷失,混淆靈性進步與神經紊亂。保持謙卑與正念,方能避免落入邪見與精神疾病。
本文由 AI 从越南语原文翻译。
阅读越南语原文 →