The Lecturer and the Thousand Helpers
In a vast lecture hall, warm golden light shone down upon hundreds of attentive faces. On a high platform, a lecturer was teaching the Dharma, his gentle voice resonating throughout the space. Every eye was fixed on him, and everyone believed that this one man alone was enough to create a wonderful dharma talk. But the lecturer, thanks to his deep understanding of the Buddha's teachings, saw a very different truth.
He remembered the early days of his practice, when he was still a young novice, longing to make the Dharma easier for everyone to understand. He had struggled while reading the old scriptures, which were condensed and difficult to grasp, and he wished to translate them more clearly. But the more he studied, the more he realized that no one accomplishes anything alone. Each lecture given today is the crystallization of countless generations: the beautiful temples that provide a place to sit, the venerable masters who left behind the teachings, and the lay devotees who cook the rice, pour the water, and care for every meal and every night's rest.
One day, after a lecture, a devotee came to express admiration:
"Venerable Sir, today's lecture was wonderful! Only you could speak such profound words."
The lecturer smiled and shook his head:
"No, my child. Without this temple, without the venerable masters who left us the teachings, without the many people quietly helping behind the scenes, I could not have spoken a single word. Everything is thanks to the efforts of countless people, countless wholesome conditions."
The devotee was surprised, not understanding why the teacher was so humble. But the lecturer knew that when he looked deeply into the truth, he saw himself as merely a small link in an endless chain of conditions (dependent origination). He recalled the Buddha's teaching about forgetting one's merit, and he understood that the more one forgets one's merit, the purer the mind becomes, and the greater the blessings from merit. From then on, he lived and taught with full devotion, but never allowed the ego to interfere. He often told his disciples:
"Work with all your heart, but never think that you are the one doing it. Only then are you truly a disciple of the Buddha."
And so the lecturer continued on his path of spreading the Dharma, his heart always light and unburdened by any trace of personal accomplishment.
## The Meaning of the Story
Venerable Thích Chân Quang taught that all merit is created by countless people and countless conditions, and never by one person alone. Understanding this, we can easily forget our merit and practice letting go of the ego. In this way, our blessings from merit become complete, and our hearts find peace.
Compiled from a dharma talk by Venerable Thích Chân Quang
AI-assisted translation from the Vietnamese original.
Read in Vietnamese →