Waves and the Deep Current
The air in the lecture hall at Phap Van Pagoda that afternoon was thick and sweltering, enough to take your breath away. The ceiling fans spun high above, seemingly only stirring the humid air without offering any relief. A chorus of applause mixed with the whispers of hundreds of Buddhist practitioners seated closely together in the lower hall, each drenched in sweat, their robes clinging to their backs.
Venerable Chan Quang stood in the center, his deep, warm voice cutting through the stifling heat. He began with a question that startled many: "Have you ever heard someone say, 'You are the one I love most in the world,' or even, 'I would die for you'?"
A few soft laughs arose, quickly silenced by the teacher's solemn expression. His gaze swept across the attentive faces before him. "Hearing such words, do we feel happy? Yes. But often, I do not believe them. Why is that? Because human emotion exists on two distinct levels. One level is easily swept away by the wind, while the other is rooted deep in the ground, far more enduring."
He offered the example of a young couple deeply in love, overcoming all obstacles to be together. Yet after just six months of marriage, they demand a divorce. Outsiders are baffled: "But they loved each other so much before?" The reason is simple: they mistook a fleeting surface emotion for the true love that resides in the deeper layers of consciousness.
To illustrate further, the teacher recounted a story from his own journey to the temple. On that day, too, the weather was scorching. A practitioner had intended to make an offering of one hundred thousand dong. On his way, he encountered a destitute person sitting by the roadside, looking pale and hungry. At this sight, his heart constricted, and a powerful feeling of distress and pity surged within him, stronger than his original intention.
"The man thought: 'The teacher still looks cheerful; he has probably eaten already. This person's need is more urgent. Without this money, they will go hungry tonight.'"
And so, instead of offering the money to the teacher, he gave the entire amount to the poor person. Was this action right or wrong? The teacher emphasized that in terms of material karma, offering to the teacher might yield greater merit. But in terms of morality and true compassion, redirecting help to someone in more immediate need is a beautiful action. This was the moment when compassion from the deeper level surfaced, guiding action beyond ordinary calculations of gain and loss.
He compared this to the ocean. The large, noisy waves on the surface appear fierce and captivating, but they vanish quickly when the wind dies down. In contrast, the deep ocean currents flow silently beneath, invisible yet powerful, moving ceaselessly year after year, carrying everything with them. Superficial emotion is like the waves, while compassion rooted in wisdom is like the deep current.
The story concludes with an image of the Buddha in the region of Āḷavī. The noon meal was ready, but the Buddha sat still, not eating. The monks and laypeople, out of reverence, also did not dare touch their food. The sun began to set; everyone was hungry and anxious. Suddenly, a farmer named Khāka burst in, his face pale with haste, bowed to the Buddha, and found a seat. Immediately, the Buddha instructed the monks to serve him his portion of food first.
Surprise spread through the assembly. Why did the Buddha give priority to a stranger, breaking the established order? The farmer devoured his food, emptying his bowl in an instant. Only after he was full and his mind at ease did the Buddha partake of his meal, and then he gave a dharma talk. Miraculously, because of that nourishment and peace of mind, Khāka attained the state of a stream-enterer that very day.
The Buddha displayed no loud emotions, did not embrace anyone, yet his compassion was profound, vast, and endless. He endured hunger to await the chance to save a sentient being, placing another's need above his own in a manner both silent and decisive. This was the emotional level rooted deep in the ground, enduring and wise.
**Meaning of the Story**
The core lesson is to distinguish between "emotion" (the surface level, volatile, like waves) and "compassion/wisdom" (the deep level, enduring, like the undercurrent). All our actions arise from emotional motivations. If we rely only on fleeting feelings, we can be blinded, leading to poor decisions or fragile relationships. Conversely, when compassion is built upon a foundation of wisdom and deep understanding, it becomes resilient, quiet yet powerful, helping us act correctly and create good long-term karma, much like the Buddha silently sacrificed his meal to save a being.
*Compiled from a dharma talk by Venerable Thich Chan Quang*
AI-assisted translation from the Vietnamese original.
Read in Vietnamese →