← Stories

The Night Guard in the Deep Forest

Late at night, in the dense jungle, the chirping of insects blended with the wind rustling through the canopy. A young soldier stood guard, his weapon in hand, eyes scanning the darkness ahead. His comrades, exhausted from a day’s march, were asleep in their tents. He knew his duty was to protect their rest, so they would have the strength to fight the next day.

He dared not close his eyes, though they felt heavy. Every tiny sound, every shifting shadow of a tree, he observed with focused attention. He remembered his commander’s words: “Be careful every second, for your comrades’ lives are in your hands.” He quietly patrolled the area, checking every dark corner. Suddenly, he heard a strange sound from the bushes. He raised his weapon and called out, “Who’s there?!” A wild animal darted past, but he remained vigilant. He continued his watch until dawn.

When the sun rose and his comrades awoke, they saw him still standing there, eyes red from lack of sleep, yet with a bright smile. One friend patted his shoulder: “Thank you. Because of you, we slept peacefully.” He just smiled, feeling a warmth in his heart. He understood that his carefulness had brought peace to everyone. And he knew that blessings from merit would come to those who are mindful for the sake of others.

**The Meaning of the Story**

Carefulness arises from a sense of responsibility and selflessness. When we are careful for the sake of others, we not only protect them but also create merit for ourselves. The peace of the collective begins with the mindfulness of each individual.

From a dharma talk by Venerable Thích Chân Quang

AI-assisted translation from the Vietnamese original.

Read in Vietnamese →