Two Layers of Affection
On a quiet late-autumn afternoon, Phap Van Pagoda was still. A man in his thirties sat in the last row, his eyes fixed intently on the dharma seat. He had just finished listening to a dharma talk about wisdom and emotions, and a strange joy surged within him. It felt as though every cell in his body was vibrating in harmony with the teacher’s words. He thought to himself, "I have found the truth. From now on, I will live differently; I will be a true Buddhist."
Three months earlier, he had accidentally watched a segment of a dharma talk online. The teacher’s voice was warm, and each word seemed to penetrate deep into his bones. He sat for hours before the screen, tears rolling down his cheeks. Since then, he began reading sutras, practicing meditation, and eating vegetarian food daily. When friends invited him out for drinks, he shook his head, saying, "I am a Buddhist now; I do not participate in such things anymore." They teased him, "It has only been a few days, and you are already a Buddhist?" He smiled without explaining, filled with pride inside.
However, the initial enthusiasm soon faded. Work became busy, and social gatherings gradually overshadowed his meditation schedule. One evening, sitting before his bookshelf, he looked at a dusty sutra and felt a sudden restlessness. He called his close friend, saying, "My dear friend, I feel so weak. It has only been three months, and I can no longer maintain the lifestyle I started with." His friend sighed, "I am the same. Back then, when we listened to the teacher, we liked it so much and thought we had changed. But now, I miss those drinking sessions and the joy of being with friends."
"Do you remember that lecture from that day?" he asked, his voice trembling slightly. "Of course I do. The teacher spoke about two layers of affection. One layer is easily carried away by the wind, while the other takes deep root in the earth. I think what we liked back then was only the upper layer." Both fell silent for a long time. He looked out the window, watching yellow leaves fluttering down in the breeze. A hard-to-describe sadness suddenly pierced his heart.
"You know, I thought I could hold onto that feeling forever. But it slipped away like water through my fingers," he said, his voice choking up. "I understand now. Initial emotions are like waves on the surface of the sea—large and noisy—but they vanish with just one change in the wind. True affection must be like an undercurrent, flowing ceaselessly regardless of how stormy the surface may be."
That night, he could not sleep. He recalled the early days when every word from the teacher made his heart race. He thought it was love for the path, but it turned out to be merely an emotional intoxication. He decided that the next morning, he would return to the pagoda, not to seek that old feeling again, but to learn how to build a more enduring affection. He knew the road ahead was long, but at least, he had understood the difference between a wave and an undercurrent.
A year later, he still sat in the last row of Phap Van Pagoda. But this time, his eyes were no longer shining with fleeting emotion. He sat quietly and calmly, listening to each word from the teacher with maturity and steadfastness. He had learned that true affection is not something that rushes in and leaves hastily, but something that grows silently each day, taking deep roots in the soul, difficult to shake. And he knew he had begun to build the second layer of affection—the layer of wisdom, of persistent love for the Dharma, no longer just waves on the surface of the sea.
The Meaning of the Story
This story helps us distinguish between two layers of affection: one shallow and easily fading with time, and the other profound and enduring because it is built upon wisdom and long-term practice. Do not rush to trust intense initial emotions. Let time and perseverance verify them, transforming temporary feelings into a steady undercurrent within the mind/heart.
Compiled from the dharma talk by Most Venerable Thich Chan Quang
AI-assisted translation from the Vietnamese original.
Read in Vietnamese →