The Mirror of the Soul and the Secret of Time
In a dharma talk held in Hanoi, a solemn atmosphere enveloped thousands of Buddhists. Venerable Thich Chan Quang stood on the podium, his voice resonant yet warm. The lecture lasted exactly one and a half hours, addressing mental health and the path of practice. When he concluded the dedication of merit, a strange feeling swept through the entire hall. People looked at each other in surprise, asking, "Was it really that short? I thought you had just arrived and left immediately."
Venerable Thich Chan Quang smiled and asked the audio technician:
"How long was my lecture earlier?"
The technician checked the clock and replied firmly:
"It was exactly one and a half hours, sir."
Yet strangely, all five thousand people, from those listening intently to those chatting quietly in the corners, shared the same sensation: time had passed extremely quickly, feeling like only fifteen minutes. This was not because the lecture was so captivating that it mesmerized them, but due to a deeper cause. In the heavenly realms, when the mind is peaceful and happiness is profound, psychological time almost stops or flows very rapidly. This phenomenon recalls the story in the Lotus Sutra, where the Buddha taught for six months, yet the assembly felt as if they had just finished a single meal.
He further explained another aspect of the heavenly realm: absolute transparency. Unlike the human world, where people can wear masks, lie, and hide their thoughts, devas in heaven possess supernatural powers. They see into each other’s hearts. A bad thought or a malicious scheme arises instantly and is exposed under the dazzling light of truth. No one dares to think wrongly or commit evil deeds, because both karma and supernatural awareness record everything.
In the mundane world, we often make excuses: "I only thought it in my head; if I do not speak it, who will know?" However, he warned that accumulating impure thoughts over time damages the brain, leading to illness or madness in old age. Science has not yet proven this fully, but the law of cause and effect (karmic law) is absolutely fair. Those who live without transparency, who constantly hide things and harbor negative thoughts, will pay the price with intellectual decline and inner unrest.
He offered a practical example regarding temple management. An abbot must be transparent with three groups: the Buddhist Sangha, the government authorities, and the lay followers. Only sensitive financial matters are permitted to remain confidential within the administrative board for security reasons. Everything else—every action and word—must be clear. If a person lives with nothing to hide, possessing a serene soul, they are planting the seeds for rebirth in the heavenly realms.
There is a folk tale about a drought where the king sent a virtuous official to the Dragon Palace to find the Dragon King. The official entered meditative concentration, and his spirit descended to meet the Dragon King. The Dragon King confessed in shock:
"Oh no! I overslept, causing six months to pass in the upper world without rain."
Then, the Dragon King hurriedly opened the cloud treasury, and rain poured down everywhere. Although this story carries mythical colors, it contains a truth about relative time. Time is not a rigid flow; it expands or contracts depending on psychological states and realms of existence. In heaven, because happiness is immense, time passes lightly and swiftly. Conversely, in the human realm, if the heart is dry, lacking love, or filled with anxiety and fear, time becomes heavy, slow, and painful.
He emphasized that achieving such transparency and peace requires thirty to forty years of diligent practice. This is a battle against oneself, gradually eliminating bad habits and wrong views. When our hearts are calm and no impure thoughts arise, we begin to touch the threshold of stable spiritual life. Those who disbelieve in heavenly realms, dismissing them because science cannot prove them, fall into the trap of intellectual arrogance. Modern science is merely a speck of dust compared to the mysteries of the universe. Rejecting the Buddha's teachings about the heavens simply because we lack measuring devices is like a blind person criticizing the sunlight.
Look into the eyes of those around you. If you see someone who radiates natural warmth, love, and a pure, transparent soul, they may have once lived in heaven and are carrying a lingering fragrance of that happiness here. Conversely, if your heart is dry, full of calculation and concealment, know that the heavenly realm remains far away.
The Core Lesson
The essential moral teaching rests on two key standards for rebirth in heaven: Transparency and Peace. First, transparency demands that we live honestly, hiding no evil and nurturing no wrong thoughts, because karma and supernatural awareness in heaven do not accept falsehood. Second, time and happiness are proportional; when the mind is at peace, time flows quickly and lightly. To achieve this, one needs a persistent process of practice, purifying the mind over many decades, transforming love and purity into natural instincts.
Compiled from the dharma talk by Most Venerable Thich Chan Quang
AI-assisted translation from the Vietnamese original.
Read in Vietnamese →