The Mouse, The Cat, And The Downward Spiral Of A Hermit
A cautionary tale about how solving one small problem can lead to a chain of greater complications, causing a practitioner to lose simplicity and time for practice.
In a quiet cave in the mountains of India, a hermit lived a simple, austere life. His possessions amounted to only a few things: a robe to cover his body, an alms bowl, and little else. Once a week, he would walk down to the village to beg for rice, storing up enough to eat for ten days or more. Everything went peacefully, until one small creature appeared.
One night, a rustling sound came from the corner of the cave. He rose, lit a dim oil lamp, and discovered tiny holes gnawed into his sack of stored rice. Mice were raiding his food supply. At first, he considered ignoring them, but then he thought: if he lost all his rice, he would have to go down to the village more often, troubling the villagers and interrupting his meditative concentration. He told himself:
"I just need a cat to catch the mice, and that will be the end of it. A quick, tidy solution."
So he took in a cat. But that was when the real trouble began. The cat refused to eat the plain vegetarian food he cooked. It meowed and cried for milk. The hermit sighed, felt compassion for the innocent creature, and bought a milk cow. From that moment, his time was carved apart. He had to rise early to cut grass for the cow, milk it to feed the cat, and clean the barn. His practice was delayed, and his mind was constantly busy worrying about the animals.
Then the cow fell ill, and the cat gave birth to kittens. He felt lonely and overwhelmed. Seeing this, a Buddhist woman took pity on him and asked to stay and help with the cooking and caring for the animals. To give her a place to stay, he had to renovate the cave and build a partition wall. Then she invited a few young novices to come and offer their service. The small cave gradually became a noisy little monastery. The crowing of roosters, the bellowing of cows, the crying of children, people running in and out — all of it blended together, washing away the original stillness.
Many years later, when people passed through that area, they no longer saw the figure of a contemplative hermit. In its place stood a busy, complicated establishment, with all manner of needs arising from that one "small solution" at the beginning. Whether or not this story is legend, it truly reflects the law of cause and effect (karmic law) in the spiritual life: one small need, if left unchecked, will drag along hundreds of other needs, turning simplicity into complexity, and in the end, destroying the core purpose itself — the cultivation of the inner life.
The Meaning of the Story
This story reminds us to be careful in how we respond to our needs. Sometimes we want to solve a small difficulty (like the mouse) by adding a new element (the cat), without foreseeing the chain of consequences (the milk cow, the helper, the construction). As a result, instead of keeping a simple life devoted to practice, we fall into the whirlpool of tasks and material concerns, losing our time and our peace. The lesson is this: learn to endure a small hardship in order to protect simplicity, rather than solving every problem completely by adding more needs. Because "needs that serve the practice" may be the very thing that kills "the practice."
Compiled from a dharma talk by Venerable Thích Chân Quang
AI-assisted translation from the Vietnamese original.
Read in Vietnamese →