The Wallet in the Bushes
A story about a clever boy who used his cunning to deceive others, and in doing so, gradually lost something of himself.
That afternoon, the golden sunlight was fading behind the rows of trees along the village road. A gentle wind stirred the dry grass, making a soft rustling sound like the whispers of earth and sky. In that quiet space, a boy sat huddled in a clump of bushes by the roadside. His eyes sparkled, bright with mischief and eager anticipation.
A few meters in front of him lay a dark brown leather wallet, resting carelessly on the hard ground. Inside, the banknotes had been tucked in so cleverly that a small corner peeked out, just enough to make anyone passing by glance and stop. The boy gripped one end of a thin nylon string tied to the wallet, his heart pounding with excitement. He was proud of his plan, believing it to be the height of cleverness that none of his friends could ever imagine.
A middle-aged man came cycling along. The rattle of his bicycle chain rang out clearly in the stillness. Suddenly the man froze, his eyes widening at the strange object lying in the middle of the road. He pulled over to the edge, kicked down the stand, stepped off, and bent down to pick up the wallet. The very moment his fingers touched the soft leather, the boy yanked the string hard. The wallet flew back into the dark bushes.
The man looked up, bewildered, glancing all around. He saw no one, only a frightening silence. His face flushed red with shame and anger as he realized he had been tricked. Muttering curses, he climbed back onto his bicycle and rode off as fast as he could, leaving behind the boy's giggling eyes.
The boy crawled out of the bushes, picked up the wallet, dusted it off, and placed it back in its old spot. He sat waiting once more, his heart filled with a false sense of victory. But he did not realize that each time he played this prank, a part of the wisdom in his soul was quietly being worn away. Intelligence is the most precious treasure a human being possesses, yet when it is used to cause trouble, to deceive and hurt others instead of helping them or creating something good, that is the most terrible waste of all.
Cause and effect (karmic law) operates with perfect fairness. Children and adults who habitually use their cunning to play pointless tricks and deceive others for amusement will gradually lose their sharpness and clarity of mind. Such intelligence does not grow into prajna wisdom, a deep and profound understanding; instead, it becomes dull and sluggish, and may even lead to ignorance in old age. Rather than using their minds to think of ways to help the world, they use them to scheme petty tricks, and in the end, they are the ones who suffer the greatest loss, having forfeited their own capacity for keen and penetrating thought.
The Meaning of the Story
Cleverness is a precious and invisible asset. If we use it to deceive others, to play mischievous pranks that trouble them, or to squander it on pointless entertainment, we are committing the error of waste. The long-term consequence is that wisdom will wither, and a person becomes less intelligent, lacking discernment, and prone to serious mistakes in life. On the other hand, if we use our cleverness to learn the truths of life, to find ways to help others, and to turn toward goodness, that wisdom will blossom and grow into transcendent wisdom, bringing lasting benefit to ourselves and to the community.
Adapted from a dharma talk by the Venerable Thích Chân Quang.
AI-assisted translation from the Vietnamese original.
Read in Vietnamese →