The Secret of the Soldier and the Two-Meter Wall
That night, the air at the military barracks was freezing cold. The wind howled through dry tree branches, creating eerie sounds. The clock struck exactly midnight. A young soldier, known for being gentle and somewhat shy, decided to sneak out to a nearby market to buy some snacks. He walked cautiously, his eyes scanning the darkness for safety.
He stopped before a dense bush. In the dim moonlight, he saw a white figure standing suspended in the air. Long hair hung down, obscuring its face, while its slender body seemed to float above the ground. His heart tightened, and his breathing became rapid. He squinted to look closer, and then terror struck: beneath the white figure’s feet, there were no toes touching the earth, only a misty haze. It was certainly a ghost.
Instead of screaming or running slowly, his survival instinct surged powerfully. He turned and fled with a speed he had never thought possible. Before him stood the towering barbed-wire fence of the barracks, about two meters high. In a state of extreme panic, he had no time to think or search for an open gate. His body reacted on pure fear. He leaped up, grabbed the top of the fence, kicked hard into the air, and with one smooth motion, cleared the two-meter wall easily, landing safely on the other side.
The next morning, as the first sunlight shone, the young soldier still trembled recalling the previous night. He stood before the fence, measuring its height. Two meters. With his average height and normal physical strength, jumping over this fence during the day, while sober, would be impossible. He asked himself, "Why could I do it last night?"
His roommate laughed loudly, saying, "You must have been so scared that you developed 'lightness skill'!"
The young soldier fell silent, looking at his calloused hands. He realized that without that terrifying white shadow, without the life-or-death pressure forcing him to escape immediately, he would have remained just an ordinary soldier, never knowing he could jump so high. His potential had been sleeping, waiting for a shock big enough to awaken it.
This story is not merely a funny anecdote from military life; it is a profound lesson on human development. When we live in comfortable environments, we often become stagnant, working slowly and lacking urgency. But when pushed into difficult, dangerous circumstances or under great pressure, our hidden abilities are activated. We adapt, fight, and grow faster than ever before.
The Moral Meaning
The dharma talk by Venerable Thich Chan Quang emphasizes that people need to cultivate a spirit of "living quickly," meaning working with urgency, productivity, and responsibility. Difficulties, challenges, even times of being scolded or facing financial deadlock, are opportunities to train our inner mind and unleash our potential. If we are not pushed into harsh conditions, the good qualities within us will remain submerged. Let us be grateful to life for these difficult periods, because they are the moments when we truly improve and progress.
Compiled from the dharma talk of Venerable Thich Chan Quang
AI-assisted translation from the Vietnamese original.
Read in Vietnamese →