When the Mind Is Pure, the Body Seems to Vanish – A Message from the Lotus Sutra
Exploring the profound meaning of "a body pure as lapis lazuli" in the Lotus Sutra, and the path of practice to attain a pure mind faculty: understanding a single verse as boundless meaning, living with selflessness, and letting go of attachment.

Have you ever met someone and, before even speaking with them, simply watching them walk away made your heart feel naturally at peace? Or have you heard of a teacher whose mere smile made all your doubts dissolve? That is not a miracle, but the result of a pure body and mind. The Lotus Sutra calls this "a body pure as lapis lazuli." And what is more wondrous, when the mind attains purity, even the heavy body itself seems to disappear.
A Body Pure as Lapis Lazuli: From Radiant Appearance to the Realm of Empty Clarity
In the chapter on the Spiritual Powers of the Tathagata, the Buddha taught that those who recite and practice according to this sutra will attain a body pure as lapis lazuli. Thay Thich Chan Quang explains two levels of meaning in this phrase.
"Those who practice correctly, according to the right way, attain a pure body, a radiant, glowing complexion. That is one manifestation."
The literal meaning is a dignified appearance, healthy and luminous skin. The deeper, figurative meaning is this: when the mind becomes still, the practitioner no longer experiences the body as a heavy mass, but sees it dissolve away, leaving only a mind of empty clarity. This is not vagueness, but a realm that anyone who has sat in meditation and entered meditative concentration has experienced: suddenly there is no body, only luminous awareness. From that very emptiness, the eyes of wisdom open – sitting here, one can see through walls, through mountains, seeing distant realms. That is the beginning of the divine eye.
A Pure Mind Faculty: One Verse Penetrating Boundless Meaning
Not only the body and mind, the Lotus Sutra also teaches about the "pure mind faculty." One who attains this pure mind faculty can hear a single verse and penetrate its infinite, boundless meanings. Thay Thich Chan Quang tells of Master Zhiyi – the founding patriarch of the Tiantai school – who lectured on the word "Wondrous" in "The Wondrous Dharma Lotus Flower Sutra" for three months without pause.
"One who has a pure mind faculty, upon hearing a single verse, penetrates its infinite, boundless meanings."
Not everyone who reads it understands the same way. Some see only mythology, some see the path of practice and realization, some see the deeds of the bodhisattva. It all depends on each person's level of cultivation. One who practices deeply can take a single simple line and expound on it for a month, for a year, and everything spoken accords with truth.
Understanding Living Beings and Boundless Creativity
A pure mind faculty is not only about understanding the sutras, but about understanding people. Thay Chan Quang teaches: when we are perceptive, we can see the thoughts and intentions of others through a single glance, a single smile. Sometimes with just a passing look, we can sense what the person before us is thinking, what they want. And most importantly, from that purity, we gain boundless creativity. Not merely repeating the Buddha's words, but discovering fresh new ways of expressing the teachings that suit the capacities of the listener. That is precisely the wisdom born from the mind faculty.
What Does It Mean to Uphold the Lotus Sutra?
To attain a pure mind faculty, we must "uphold the Lotus Sutra." But upholding here does not simply mean reciting it daily. Thay teaches:
"One who truly penetrates the Lotus Sutra no longer clings to the two words 'Lotus Sutra' themselves."
This means we are not caught up in outward appearances, nor boasting about how many times we have recited it. On the contrary, a true practitioner lives humbly, keeps the mind pure, clearly understands cause and effect (karmic law), and treats everyone with vast selflessness. Thay recalls Master Fada, who recited the Lotus Sutra three thousand times yet was still rebuked by the Sixth Patriarch for clinging to merit. The Lotus Sutra does not reside in the book, but in every breath, every thought, every action of ours.
Cause and Effect, Compassion, and True Teachers
In the final section, Thay emphasizes the importance of compassion. We do not know our past or future lives, but precisely because we do not know, we can love others unconditionally. If everyone clearly knew cause and effect (karmic law), I fear that generosity would become merely a calculation for one's own benefit. Thay says:
"It is precisely because we do not know our past or future lives that when we see others suffering, we feel compassion and sympathy and help them – that is true love."
This is also how to recognize a true teacher: they do not claim to be holy, do not display supernatural powers, do not entice with words like "follow me and you will have good luck." A true teacher only teaches about cause and effect (karmic law), lives humbly, and when you come near, you receive peace. A false teacher, however, loves to show off, considers themselves possessors of magic, and uses words to lure living beings.
The Lotus Sutra is not distant. It is a way of living. That way of living begins with small things: loving your parents more than yourself, caring for your neighbors, and then extending to complete strangers. When you hear news of a flood, you are not indifferent – your heart naturally aches at the image of children huddled together in the rainy night. That very feeling is the Way. Do not rush to seek holiness outside; instead, quiet down, return to your own mind, and little by little each day, practice letting go of the self and widening your heart of love.
AI-assisted translation from the Vietnamese original.
Read in Vietnamese →